https://www.writethedocs.org/slack/

Для здачі іспиту на С2 рекомендую поповнювати словниковий запас для С2: https://www.toe.gr/pluginfile.php?file=%2F2144%2Fmod_resource%2Fcontent%2F1%2FLevel%20C2%20Word%20List.pdf

Чому? Знаю приклади, де делівері могла це зробити в продуктовій компанії. Але там уже треба знати корпоративне кунг-фу: кого залучити до обговорення, поставити в копію тощо. Завдання складне, але не неможливе. Основний аргумент розробки - вони дуже зайняті. Але якщо запроваджувати найкращі практики написання коду, змушувати розробників хоча б у Конфлюенсі накидувати хоч якийсь опис фіч, а також слідкувати, щоб у Джирі був нормальний опис фіч, коментарі. Тут колективна робота: БА, КуА, менеджер. Ну і техрайтер теж. І я знаю компанії, де цей процес більш-менш удалося налагодити.

Дієвий метод: щоб керівництво виписало чарівний пендель розробникам, які не залишають ніякої документації під час розробки фічи або немає практики залишати коментарі в самому коді. З цих коментарів можна генерувати хтмл документацію за допомогою різних тулів, як-от javadoc: https://www.softwaretestinghelp.com/javadoc-tool/

Повністю згоден про надмірну внормованість української мови. Але як ти це доведеш усім тим редакторам, які звикли це в роботі вважати за помилку. Вони тобі зразу правопис під ніс і різні інші правила. Немає у нас в українській мові стайл гайдів, де це рекомендація, а не жорстке правило.

Не знаю, хто така Юлія Мороз, але це мудра людина. А ще крім і, та, й, є правила у/в, з/зі. Кожен коректор або редактор у курсі 😉